Non lieu | Out of Place
Art Gallery of Hamilton (Hamilton, Ontario)
Curated by Melissa Bennett
June 9 – Sept 25, 2011
Curator's text:
"Out of Place | Non lieu brings together the work of three Canadian Francophone artists: Isabelle Hayeur, Lise Beaudry and Marie-Josée Laframboise. The works in the show have conceptual underpinnings that arise from ideas about place. "No place", "non like," and places that do not exist are represented simultaneously, raising questions about the real and the imagined and the effects of ephemerality."
Texte du commissaire:
"Isabelle Hayeur, Lise Beaudry et Marie-Josée Laframboise réalisent des oeuvres qui nous donne à voir des endroits connus et inconnus, des lieux réels et imaginaires. Et , les représentations qu'elles proposent, par la bande, avec beaucoup de naturel, nous invitent à nous interroger sur nos perceptions: à savoir dans quelle mesure les structures existent, dans un endroit donné, influencent-elles notre appréhension de cet endroit, ou comment notre subjectivité peut nous faire envisager un non lieux ou une version élargie ou amplifiée d'un endroit existant"
"Out of Place | Non lieu brings together the work of three Canadian Francophone artists: Isabelle Hayeur, Lise Beaudry and Marie-Josée Laframboise. The works in the show have conceptual underpinnings that arise from ideas about place. "No place", "non like," and places that do not exist are represented simultaneously, raising questions about the real and the imagined and the effects of ephemerality."
Texte du commissaire:
"Isabelle Hayeur, Lise Beaudry et Marie-Josée Laframboise réalisent des oeuvres qui nous donne à voir des endroits connus et inconnus, des lieux réels et imaginaires. Et , les représentations qu'elles proposent, par la bande, avec beaucoup de naturel, nous invitent à nous interroger sur nos perceptions: à savoir dans quelle mesure les structures existent, dans un endroit donné, influencent-elles notre appréhension de cet endroit, ou comment notre subjectivité peut nous faire envisager un non lieux ou une version élargie ou amplifiée d'un endroit existant"
For more details about the projects included in this exhibition see Whitescape, Underscape, Zone, La pêche blanche

MELISSA BENNETT: Out of Place | Non lieu.pdf |